“啊?”妖孽用英语要怎么翻译呢,尹晞愣了愣,一时之间还真找不到合适的词语来翻译。

“她说我是坏人,恶魔。”肖遥笑道,用了evildoer和demon两个词。

“为什么你这么称呼他?他对你做了什么坏事吗?”贝蒂疑惑的看向尹晞道。

“不,当然没有。”还是稳重一些的秦清扬对贝蒂解释道:“yaonie的确有一些不好的意思,但是在我们华夏,它还被我们用来称呼一些比天才更聪明的人。”

“比天才更聪明?”贝蒂重复道。

“是的。比天才更聪明,这种人聪明得会让人觉得恐惧,所以才会借用称呼恶魔,怪物之类的名称来称呼这些人,并不是说他一定是坏人。”秦清扬点头。

“明白了。”贝蒂点头道,“所以,你们肯定是知道了更多关于他的事情,尹才会如此称呼他,介意和我分享一下吗?”不管哪国女人,八卦是天性。

请关闭浏览器的畅读模式或者取消屏蔽JavaScript的正常运行,避免出现内容显示不全或者段落错乱。

原网页地址:https://www.buerdu.net/book/1663/2011859_4.html